Home » Ceny

Překladatelské honoráře

 

Podle rakouské normy ÖNORM D 1200 se překladatelské služby vyúčtovávají podle ceny za řádku, na které se překladatel a klient domluví. Tato cena závisí na překladateli, kombinaci jazyků, náročnosti překladu, délce textu, dodací lhůtě, atd.

Normová řádka odpovídá 55 znakům včetně mezer- celkový honorář je tedy násobek ceny za řádku krát počet normových řádek, jak ho obsahuje buď výchozí text nebo překlad. Já honoráře vyúčtovávám podle následujících pravidel:


  • Účet je podle rakouského § 6 Z 27 UStG bez daně z obratu
  • Relevantní je počet normových řádek výchozího textu, což umožňuje předem stanovit závaznou cenu překladu
  • Dodání formou souboru ve volitelném formátu

Pokud si chcete předem vypočítat přibližnou cenu překladu, tak prosím do následujícího pole zadejte počet znaků výchozího textu (včetně mezer).